| US | €
🏆 Kup Puchary, medale i Trofea
🥇 i zyskaj 5% rabatu klubowego!
🛒 Zaloguj się, aby zobaczyć ceny z rabatem bezpośrednio!
1.1 Cieszymy się, że odwiedziłeś naszą stronę internetową i dziękujemy za Twoje zainteresowanie. Poniżej przedstawiamy informacje na temat sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować.
1.2 Administratorem przetwarzania danych na tej stronie internetowej w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) jest HT Venture GmbH, Im Gewerbegebiet 8, 36289 Friedewald, Niemcy, Tel.: +49 (0) 66 74 / 22 000-0, Faks: +49 (0) 66 74 / 22 000-99, E-mail: service@helmtrophy.com. Administratorem przetwarzania danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.
2.1 Gdy korzystasz z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie rejestrujesz się ani nie przesyłasz nam żadnych informacji, zbieramy wyłącznie dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę do naszego serwera (tzw. pliki dziennika serwera). Podczas uzyskiwania dostępu do naszej strony internetowej zbieramy następujące dane, które są technicznie konieczne do wyświetlenia Ci strony internetowej:
Przetwarzanie jest przeprowadzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Nie ma ujawniania ani innego wykorzystywania danych. Rezerwujemy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji plików dziennika serwera, jeśli istnieją konkretne przesłanki wskazujące na nielegalne wykorzystanie.
2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do nas), strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu znaków „https://" oraz ikonie kłódki w pasku adresu przeglądarki.
3.1 W celu hostowania naszej strony internetowej i wyświetlania treści stron korzystamy z dostawcy, który świadczy swoje usługi samodzielnie lub za pośrednictwem wybranych podwykonawców wyłącznie na serwerach w Unii Europejskiej.
Wszystkie dane zbierane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na tych serwerach.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
3.2 Bunny
Korzystamy z sieci dostarczania treści (Content Delivery Network) od następującego dostawcy: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Słowenia.
Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci serwerów rozmieszczonych regionalnie. Przetwarzanie jest przeprowadzane w celu zabezpieczenia naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
3.3 Cloudflare
Korzystamy z sieci dostarczania treści (Content Delivery Network) od następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA.
Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci serwerów rozmieszczonych regionalnie. Przetwarzanie jest przeprowadzane w celu zabezpieczenia naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, co zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji o adekwatności Komisji Europejskiej.
Aby wizyta na naszej stronie internetowej była atrakcyjna i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych przechowywanych na Twoim urządzeniu końcowym. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesyjne"), podczas gdy inne pozostają na Twoim urządzeniu końcowym przez dłuższy czas i umożliwiają przechowywanie ustawień strony (tzw. „pliki cookie trwałe"). W tym drugim przypadku możesz znaleźć czas przechowywania w przeglądzie ustawień plików cookie Twojej przeglądarki internetowej.
Jeśli poszczególne pliki cookie przez nas używane przetwarzają również dane osobowe, przetwarzanie to odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody lub na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów w zapewnieniu jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i skutecznego projektu wizyty na stronie.
Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby otrzymywać informacje o ustawianiu plików cookie i decydować indywidualnie o ich akceptacji lub wykluczyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie.
Prosimy o uwzględnienie, że w przypadku nieakceptacji plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.
5.1 Własny system czatu na żywo
Nasza strona internetowa korzysta z systemu czatu na żywo służącego do odpowiadania na zapytania na żywo.
Przetwarzanie danych osobowych przesyłanych za pośrednictwem czatu odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ jest to konieczne do zawarcia lub wykonania umowy, lub na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w skutecznym wsparciu odwiedzających naszą stronę. Dane przez Ciebie w ten sposób przesłane zostaną usunięte, z zastrzeżeniem sprzecznych ustawowych okresów przechowywania, po ostatecznym wyjaśnieniu odpowiedniej sprawy.
Ponadto, w celu tworzenia zanonimizowanych profili użytkowania, dalsze informacje mogą być zbierane i oceniane za pomocą plików cookie; jednakże nie służy to Twojej osobistej identyfikacji i nie są łączone z innymi zestawami danych. Jeśli informacje te odnoszą się do osoby, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych.
Ustawianie plików cookie można zapobiec poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki. W razie konieczności funkcjonalność naszej strony internetowej będzie w tym przypadku ograniczona. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się zbieraniu i przechowywaniu danych w celu stworzenia zanonimizowanego profilu użytkowania z skutkiem na przyszłość.
5.2 Kontakt w sprawie przypomnienia o opinii
Aby zweryfikować jakość naszych usług i produktów, zastrzegamy sobie prawo do wykorzystania Twojego adresu e-mail, który uzyskaliśmy od Ciebie w związku ze sprzedażą towarów lub usług, do wysłania prośby o opinię, którą możemy wysłać do Ciebie e-mailem po złożeniu przez Ciebie zamówienia w naszym sklepie internetowym. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail do powyższego celu, bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji zgodnie z podstawowymi stawkami.
5.3 WhatsApp Business
Ofiarowujemy Ci możliwość kontaktu z nami za pośrednictwem usługi wiadomości WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. W tym celu korzystamy z tzw. „Wersji Biznesowej" WhatsApp.
Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem WhatsApp w związku z konkretną transakcją (na przykład złożonym zamówieniem), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego, którego używasz na WhatsApp, a także – jeśli podano – Twoje imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu przetwarzania i odpowiedzi na Twoje zapytanie. Na podstawie tej samej podstawy prawnej możemy poprosić Cię za pośrednictwem WhatsApp o podanie dodatkowych danych (numer zamówienia, numer klienta, adres lub adres e-mail) w celu przypisania Twojego zapytania do konkretnego procesu.
Jeśli skorzystasz z naszego kontaktu przez WhatsApp w celu złożenia ogólnych zapytań (np. dotyczących naszego zakresu usług, dostępności lub naszej obecności w internecie), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego, którego używasz w WhatsApp, a także – jeśli podano – Twoje imię i nazwisko, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w efektywnym i terminowym dostarczeniu żądanych informacji.
Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie za pośrednictwem WhatsApp. Nie nastąpi przekazanie danych osobom trzecim.
Prosimy o uwagę, że WhatsApp Business ma dostęp do książki adresowej urządzenia mobilnego, którego używamy do tego celu, i automatycznie przesyła numery telefonów zapisane w książce adresowej do serwera firmy-matki Meta Platforms Inc. w USA. Do obsługi naszego konta WhatsApp Business używamy urządzenia mobilnego, w którego książce adresowej zapisane są wyłącznie dane kontaktowe WhatsApp użytkowników, którzy skontaktowali się z nami przez WhatsApp.
W ten sposób zapewniamy, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są zapisane w naszej książce adresowej, już przy pierwszym użyciu aplikacji na swoim urządzeniu wyraziła zgodę, akceptując Warunki korzystania z WhatsApp, na transmisję swojego numeru telefonu WhatsApp z książek adresowych swoich kontaktów czatu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W związku z tym wykluczone jest przesyłanie danych od użytkowników, którzy nie korzystają z WhatsApp i/lub nie skontaktowali się z nami przez WhatsApp.
W sprawie celu i zakresu gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez WhatsApp, a także Twoich praw i opcji ustawień dotyczących ochrony prywatności, prosimy zapoznać się z polityką prywatności WhatsApp: https://www.whatsapp.com
W ramach powyższego przetwarzania mogą mieć miejsce transfery danych do serwerów Meta Platforms Inc. w USA.
W przypadku transferów danych do USA dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE–USA, co zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską.
5.4 W przypadku kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) dane osobowe będą przetwarzane – wyłącznie w celu obsługi i odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.
Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na Twoje zapytanie, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Twój kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte, jeśli z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona, pod warunkiem że nie stoją temu ustawowe obowiązki przechowywania danych.
W ramach funkcji komentarzy na tej stronie internetowej, oprócz Twojego komentarza, przechowywane i publikowane na tej stronie internetowej będą informacje dotyczące czasu utworzenia komentarza oraz nazwy komentatora wybranej przez Ciebie. Ponadto zostanie zarejestrowany i przechowany Twój adres IP. Przechowywanie adresu IP odbywa się ze względów bezpieczeństwa oraz w przypadku, gdy osoba zainteresowana naruszy prawa osób trzecich poprzez przesłany komentarz lub opublikuje nielegalną treść. Wymagamy Twojego adresu e-mail w celu kontaktu z Tobą, jeśli strona trzecia zgłosi sprzeciw wobec Twojej opublikowanej treści jako nielegalnej.
Podstawami prawnymi przechowywania Twoich danych są art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli strona trzecia zgłosi sprzeciw wobec nich jako nielegalnych.
Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane osobowe będą nadal gromadzone i przetwarzane w niezbędnym zakresie, gdy dostarczysz nam te dane podczas zakładania konta klienta. Jakie dane są wymagane do założenia konta, można znaleźć w formularzu wprowadzania danych odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej.
Usunięcie Twojego konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie i może zostać zrealizowane poprzez przesłanie wiadomości na powyższy adres administratora. Po usunięciu konta klienta Twoje dane zostaną usunięte, pod warunkiem że wszystkie zawarte w nim umowy zostały w pełni zrealizowane, nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania oraz nie istnieje nasz prawnie uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu danych.
8.1 Rejestracja do naszego newslettera e-mailowego
Jeśli zarejestrujesz się do naszego newslettera e-mailowego, będziemy regularnie przesyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedynym wymaganym, obowiązkowym danym niezbędnym do wysyłki newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie dodatkowych danych jest dobrowolne i służy umożliwieniu nam zwracania się do Ciebie w sposób personalizowany. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę Double Opt-in, która zapewnia, że otrzymasz newslettery wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody na ich otrzymywanie poprzez aktywację linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.
Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W tym celu przechowujemy adres IP wprowadzony przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, co pozwala nam na śledzenie ewentualnego nadużycia Twojego adresu e-mail w przyszłości. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie w określonym celu.
Możesz w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z linku do tego celu umieszczonego w newsletterze lub wysyłając odpowiednią wiadomość do podanego na początku podmiotu odpowiedzialnego. Po rezygnacji Twój adres e-mail zostanie natychmiast usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, chyba że wyraziłeś wyraźną zgodę na dalsze wykorzystanie Twoich danych lub zastrzegliśmy sobie prawo do wykorzystania Twoich danych poza tym zakresem w stopniu dozwolonym przez prawo, o czym informujemy Cię w niniejszym oświadczeniu.
8.2 Wysyłka newslettera e-mailowego do istniejących klientów
Jeśli podaliśmy nam Twój adres e-mail podczas zakupu towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania Ci ofert dotyczących podobnych towarów lub usług z naszego asortymentu drogą elektroniczną, podobnych do tych, które już zakupiłeś. W tym celu nie musimy uzyskiwać od Ciebie odrębnej zgody zgodnie z § 7 ust. 3 ustawy niemieckiej o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG). Przetwarzanie danych opiera się wyłącznie na naszym prawnie uzasadnionym interesie w personalizowanej reklamie bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli początkowo sprzeciwiłeś się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail do tego celu, nie wyślemy Ci żadnej wiadomości e-mail.
Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail do powyższego celu reklamowego z skutkiem na przyszłość, powiadamiając podmiot odpowiedzialny podany na początku. W tym celu poniesiesz wyłącznie koszty transmisji zgodnie ze stawkami podstawowymi. Po otrzymaniu Twojego sprzeciwu wykorzystanie Twojego adresu e-mail do celów reklamowych zostanie natychmiast wstrzymane.
8.3 Reklama pocztowa
Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w personalizowanej reklamie bezpośredniej, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania i wykorzystywania Twojego imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz – w zakresie, w jakim otrzymaliśmy od Ciebie te dodatkowe dane w ramach stosunku umownego – Twojego tytułu, stopnia naukowego, roku urodzenia oraz Twojego zawodowego, branżowego lub firmowego określenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w celu wysyłania interesujących ofert i informacji o naszych produktach drogą pocztową.
Możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystaniu Twoich danych do tego celu wobec nas.
9.1 Przekazywanie plików obrazowych w celu realizacji zamówień drogą e-mail
Na naszej stronie internetowej oferujemy Państwu możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych drogą elektroniczną. Przesłany motyw graficzny zostanie następnie wykorzystany jako wzór do personalizacji wybranego produktu.
Przy użyciu adresu e-mail podanego na stronie internetowej, mogą Państwo przesłać do nas jeden lub więcej plików graficznych z pamięci używanego urządzenia. Przesłane pliki są następnie rejestrowane, przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu wyprodukowania spersonalizowanego produktu, zgodnie z odpowiednim opisem usługi na naszej stronie internetowej. Jeśli przesłane pliki graficzne zostaną przekazane określonym dostawcom usług w celu realizacji i przetwarzania zamówienia, zostanie Pan/Pani wyraźnie o tym poinformowany w poniższych punktach. Nie nastąpi żadne dalsze przekazywanie. Jeśli przesłane pliki lub cyfrowe motywy zawierają dane osobowe (w szczególności wizerunki osób zidentyfikowanych), wszystkie powyższe czynności przetwarzania są przeprowadzane wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia internetowego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Po ostatecznym zakończeniu zamówienia, przesłane pliki graficzne zostaną automatycznie i całkowicie usunięte.
9.2 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia za pomocą funkcji wiadomości
Jeśli mają Państwo możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych za pomocą funkcji wiadomości, przesłany motyw graficzny zostanie wykorzystany jako wzór do personalizacji wybranego produktu.
Poprzez dostępną funkcję wiadomości, mogą Państwo przesłać do nas jeden lub więcej plików graficznych z pamięci używanego urządzenia końcowego. Przesłane pliki są następnie rejestrowane, przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu wyprodukowania spersonalizowanego produktu, zgodnie z odpowiednim opisem naszych usług.
Jeśli przesłane pliki graficzne zostaną przekazane określonym dostawcom usług w celu realizacji i przetwarzania zamówienia, zostanie Pan/Pani wyraźnie o tym poinformowany w poniższych punktach. Nie nastąpi żadne dalsze ujawnianie. Jeśli przesłane pliki lub cyfrowe motywy zawierają dane osobowe (w szczególności wizerunki osób zidentyfikowanych), wszystkie powyższe czynności przetwarzania są przeprowadzane wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia internetowego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Po ostatecznej realizacji zamówienia, przesłane pliki graficzne zostaną automatycznie i całkowicie usunięte.
9.3 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia za pomocą funkcji przesyłania
Na naszej stronie internetowej oferujemy Państwu możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych za pomocą funkcji przesyłania. W takim przypadku przesłany motyw graficzny zostanie wykorzystany jako wzór do personalizacji wybranego produktu.
Poprzez formularz przesyłania na stronie internetowej, mogą Państwo przesłać do nas jeden lub więcej plików graficznych z pamięci używanego urządzenia końcowego bezpośrednio, za pomocą zautomatyzowanego, szyfrowanego przesyłu danych. Przesłane pliki są następnie rejestrowane, przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu wyprodukowania spersonalizowanego produktu, zgodnie z odpowiednim opisem usługi na naszej stronie internetowej. Jeśli przesłane pliki graficzne zostaną przekazane określonym dostawcom usług w celu realizacji i przetwarzania zamówienia, zostanie Pan/Pani wyraźnie o tym poinformowany w poniższych punktach. Nie nastąpi żadne dalsze ujawnianie. Jeśli przesłane pliki lub cyfrowe motywy zawierają dane osobowe (w szczególności wizerunki osób zidentyfikowanych), wszystkie powyższe czynności przetwarzania są przeprowadzane wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia internetowego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Po ostatecznej realizacji zamówienia, przesłane pliki graficzne zostaną automatycznie i całkowicie usunięte.
9.4 W zakresie niezbędnym do wykonania umowy w celu dostawy i płatności, dane osobowe przez nas zebrane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, będą przekazywane do zleconej firmy transportowej oraz zleconego instytucji kredytowej.
Jeśli jesteśmy zobowiązani do dostarczania Państwu aktualizacji dla towarów z elementami cyfrowymi lub dla produktów cyfrowych na podstawie odpowiedniej umowy, przetwarzamy dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres, adres e-mail) podane przez Państwa podczas składania zamówienia, w celu poinformowania Państwa osobiście, w terminie przewidzianym przez prawo, za pośrednictwem odpowiedniego kanału komunikacji (np. pocztą lub e-mailem), o nadchodzących aktualizacjach, zgodnie z naszymi prawnymi obowiązkami informacyjnymi wynikającymi z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Dane kontaktowe będą przez nas wykorzystywane wyłącznie w celu komunikacji dotyczącej należnych nam aktualizacji i będą przez nas przetwarzane tylko w zakresie niezbędnym do przekazania odpowiednich informacji.
W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy również z następującymi dostawcami usług, którzy wspierają nas w całości lub w części w realizacji zawartych umów. Określone dane osobowe będą przekazywane tym dostawcom usług zgodnie z poniższymi informacjami.
9.5 Wykorzystanie dostawców usług płatniczych (usługi płatnicze)
- Mollie
Niniejsza strona internetowa oferuje jedną lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Holandia
Jeśli wybierze Państwo metodę płatności od dostawcy, która wymaga płatności z góry (np. płatność kartą kredytową), dane płatności podane podczas procesu składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i karty płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje dotyczące treści Państwa zamówienia zostaną przekazane temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych w tym przypadku służy wyłącznie celom przetwarzania płatności z dostawcą i następuje tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.
9.6 Sprawdzanie wiarygodności kredytowej
Jeśli świadczymy usługi z góry (np. dostawę na fakturę), zastrzegamy sobie prawo do przeprowadzenia sprawdzania wiarygodności kredytowej na podstawie matematyczno-statystycznych procedur w celu ochrony naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie ustalenia zdolności płatniczej naszych klientów. Dane osobowe niezbędne do sprawdzania wiarygodności kredytowej zostaną przekazane następującemu dostawcy usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO:
Creditreform Boniversum GmbH, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Tel.: +49 (0)2131-109501, Fax: -557
Raport kredytowy może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości punktowe). W zakresie, w jakim wartości punktowe są uwzględniane w wyniku raportu kredytowego, opierają się one na naukowo uznanej matematyczno-statystycznej procedurze. Do obliczania wartości punktowych, między innymi, ale nie wyłącznie, uwzględniane są dane adresowe. Wynik sprawdzania wiarygodności kredytowej dotyczący statystycznego prawdopodobieństwa niewypłacalności wykorzystujemy w celu podjęcia decyzji o nawiązaniu, realizacji lub rozwiązaniu stosunku umownego. Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do administratora danych odpowiedzialnego za przetwarzanie danych lub do wyżej wymienionej agencji kredytowej. Jednakże możemy pozostać uprawnieni do przetwarzania Państwa danych osobowych, jeśli jest to niezbędne dla zgodnej z umową realizacji płatności.
9.7 Zastrzegamy sobie prawo do przekazania Państwa danych dostawcy usług windykacyjnych SEPA Collect GmbH, Mehlbeerenstraße 2, 82024 Taufkirchen, +49 (0)89-904030010, jeśli nasze roszczenie płatnicze nie zostanie uregulowane mimo wcześniejszych wezwań. W takim przypadku roszczenie będzie windykowane bezpośrednio przez dostawcę usług windykacyjnych.
Przekazanie Państwa danych służy realizacji umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a także ochronie naszych nadrzędnych prawnie uzasadnionych interesów w ramach bilansowania interesów w celu skutecznego dochodzenia lub egzekwowania naszego roszczenia płatniczego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
10.1 Google Analytics 4
Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy stron internetowych firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google"), która umożliwia analizę Państwa korzystania z naszej strony internetowej.
Domyślnie, podczas wizyty na stronie internetowej, usługa Google Analytics 4 ustawia pliki cookie, które są przechowywane jako małe pliki tekstowe na Twoim urządzeniu i zbierają określone informacje. Zakres tych informacji obejmuje również Twój adres IP, który jest jednak przez Google skracany o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednią identyfikowalność osób.
Informacje są przesyłane do serwerów Google i przetwarzane tam. Możliwe są również transmisje do Google LLC z siedzibą w USA.
Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu do oceny korzystania ze strony internetowej, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i internetu. Adres IP przesyłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics i skrócony nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zbierane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.
Wszystkie powyższe czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, mają miejsce wyłącznie w przypadku, gdy wyraziliście nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Twojej zgody usługa Google Analytics 4 nie będzie wykorzystywana podczas Twojej wizyty na stronie. Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, proszę wyłączyć tę usługę za pośrednictwem „Narzędzia do zgody na pliki cookie" dostępnego na stronie internetowej.
Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych na zlecenie, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
Dalsze informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 można znaleźć pod adresem https://policies.google.com
Cechy demograficzne
Google Analytics 4 wykorzystuje specjalną funkcję „cechy demograficzne" i może generować na jej podstawie statystyki pozwalające na formułowanie wniosków dotyczących wieku, płci i zainteresowań odwiedzających stronę. Dzieje się to w drodze analizy reklam oraz informacji od podmiotów trzecich. Pozwala to na identyfikację grup docelowych w ramach działań marketingowych. Zebrane dane nie mogą jednak być przypisane do konkretnej osoby i są usuwane po przechowywaniu przez okres dwóch miesięcy.
Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej może być wykorzystywana usługa Google Signals w celu generowania raportów międzyurządzeniowych. Jeśli aktywowałeś spersonalizowane reklamy i połączyłeś swoje urządzenia z kontem Google, Google może – za Twoją zgodą na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – analizować Twoje zachowanie w zakresie korzystania z różnych urządzeń oraz tworzyć modele bazodanowe, w tym w odniesieniu do konwersji międzyurządzeniowych. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, tylko statystyki. Jeśli chcesz zaprzestać analizy międzyurządzeniowej, możesz wyłączyć funkcję „Spersonalizowane reklamy" w ustawieniach swojego konta Google. Postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com
UserIDs
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej może być wykorzystywana funkcja „UserIDs". Jeśli wyraziłeś zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, utworzyłeś konto na tej stronie internetowej i logujesz się za pomocą tego konta na różnych urządzeniach, Twoje działania, w tym konwersje, mogą być analizowane między urządzeniami.
W przypadku transferu danych do USA dostawca przystąpił do Ram Umowy o Ochronie Danych UE–USA, który na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
10.2 Analityka internetowa Cloudflare
Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej dostarczanej przez następującego dostawcę: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA
Wykorzystując pliki cookie i/lub porównywalne technologie (piksele śledzące, web beacons, algorytmy do odczytywania informacji o urządzeniu końcowym i przeglądarce), usługa zbiera i przechowuje zanonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu ich oceny w ramach statystycznej analizy zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz tworzenia zanonimizowanych profili użytkowania. Pozwala to między innymi na ocenę wzorców ruchu (tzw. mapy ciepła), które pokazują czas trwania wizyt na stronach oraz interakcje z treścią strony (np. wpisywanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania kursorem). Zanonimizowanie zasadniczo wyklucza bezpośrednią identyfikowalność osób. Nie będzie dochodzić do łączenia z innymi zbieranymi, jawnymi danymi na Twój temat.
Wszystkie powyższe czynności przetwarzania, w szczególności odczytywanie lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie w przypadku, gdy wyraziliście Państwo naszą wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę tę mogą Państwo w dowolnym momencie cofnąć z skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „Narzędziu do zgody na pliki cookie" udostępnionym na stronie internetowej.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania danych osobom trzecim.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do ram bezpieczeństwa danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji adekwatności Komisji Europejskiej zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
10.3 Google Tag Manager
Niniejsza strona internetowa korzysta z „Google Tag Manager", usługi dostarczanej przez następującego dostawcę: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dalej: „Google").
Google Tag Manager zapewnia podstawę techniczną do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analityki, oraz do ich kalibrowania, kontrolowania i konfigurowania za pośrednictwem zunifikowanego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie przechowuje ani nie odczytuje informacji na urządzeniach końcowych użytkowników. Usługa ta nie wykonuje również niezależnych analiz danych. Jednakże podczas ładowania strony Twój adres IP jest przesyłany do Google za pośrednictwem Google Tag Manager i może być tam przechowywany. Możliwy jest również transfer do serwerów Google LLC w USA.
Przetwarzanie to jest przeprowadzane wyłącznie w przypadku, gdy wyraziliście Państwo naszą wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez takiej zgody, użycie Google Tag Manager nie będzie miało miejsca podczas Państwa wizyty na stronie. Zgodę tę mogą Państwo w dowolnym momencie cofnąć z skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, proszę dezaktywować tę usługę w „Narzędziu do zgody na pliki cookie" udostępnionym na stronie internetowej.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania danych osobom trzecim.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do ram bezpieczeństwa danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji adekwatności Komisji Europejskiej zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
Dalsze informacje prawne dotyczące Google Tag Manager można znaleźć pod adresem https://policies.google.com
10.4 Matomo
Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej dostarczanej przez następującego dostawcę: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nowa Zelandia („Matomo").
W celu ochrony odwiedzających stronę, Matomo wykorzystuje tzw. „config_id", aby umożliwić różne analizy użytkowania strony w krótkim oknie czasowym do 24 godzin. „config_id" strony to losowo wygenerowany, ograniczony czasowo hash ograniczonego zestawu ustawień i atrybutów odwiedzającego. Config_id lub hash konfiguracji to ciąg znaków obliczany dla odwiedzającego na podstawie jego systemu operacyjnego, przeglądarki, wtyczek przeglądarki, adresu IP i języka przeglądarki. Matomo nie wykorzystuje odcisków cyfrowych urządzeń (device fingerprinting) i do tworzenia „config_id" używa zanonimizowanego adresu IP odwiedzającego stronę.
Jeśli przetwarzane informacje zawierają dane osobowe użytkowników, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnego interesu w zakresie statystycznej analizy zachowań użytkowników w celach optymalizacji i marketingu. W celu sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych dotyczących odwiedzin na przyszłość, udostępniamy Ci odrębną opcję sprzeciwu na naszej stronie internetowej.
Dane są przekazywane dostawcy wyłącznie w przypadku, gdy usługa nie jest hostowana na naszych własnych serwerach. W przypadku hostowania własnego nie dochodzi do przekazywania danych zebranych za pośrednictwem usługi do dostawcy.
Jeśli usługa nie jest hostowana na naszych własnych serwerach, zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
W takim przypadku, w odniesieniu do transferu danych do Nowej Zelandii, stosuje się decyzję o adekwatności Komisji Europejskiej, która poświadcza zgodność z europejskimi standardami ochrony danych w międzynarodowych transferach danych.
11.1 Meta Pixel z rozszerzonym dopasowywaniem danych
W ramach naszej oferty online wykorzystujemy usługę „Meta Pixel" w trybie rozszerzonego dopasowywania danych od następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlandia („Meta").
Jeśli klikniesz jedno z naszych reklamowych ogłoszeń wyświetlanych na Facebooku lub Instagramie, adres URL naszej powiązanej strony zostanie rozszerzony o parametr przy użyciu „Meta Pixel". Następnie parametr ten jest wprowadzany do Twojej przeglądarki za pośrednictwem pliku cookie ustawionego przez naszą powiązaną stronę samą po przekierowaniu. Ponadto plik cookie ten zbiera konkretne dane klienta, takie jak Twój adres e-mail, które gromadzimy na naszej stronie internetowej powiązanej z reklamą na Facebooku lub Instagramie podczas procesów takich jak zakupy, rejestracja konta lub zapisy (rozszerzone dopasowywanie danych). Następnie plik cookie jest odczytywany i umożliwia transmisję danych, w tym Twoich konkretnych danych klienta, do Meta.
Wykorzystujemy „Meta Pixel" z rozszerzonym dopasowywaniem danych, aby uczynić nasze reklamowe ogłoszenia (tzw. „Reklamy") na Facebooku i/lub Instagramie bardziej skutecznymi oraz zapewnić, że odpowiadają one Twoim zainteresowaniom lub posiadają określone cechy (np. zainteresowania określonymi tematami lub produktami, określone na podstawie odwiedzonych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. „Grupy odbiorców").
Dodatkowo analizujemy skuteczność naszych reklam, śledząc, czy użytkownicy zostali przekierowani na naszą stronę internetową po kliknięciu w reklamę (konwersja). W porównaniu do standardowej wersji „Meta Pixel", funkcja zaawansowanego dopasowywania danych pomaga nam lepiej mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych poprzez wychwytywanie większej liczby przypisanych konwersji.
Wszystkie przesyłane dane są przechowywane i przetwarzane przez Meta, co umożliwia przypisanie danych do odpowiedniego profilu użytkownika, a Meta może wykorzystywać dane do własnych celów reklamowych zgodnie z Polityką korzystania z danych Meta (https://www.facebook.com
Wszystkie powyższe przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie, jeśli wyraziliście nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „Narzędziu do zgody na pliki cookie" udostępnionym na stronie internetowej.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
Informacje generowane przez Meta są generalnie przekazywane do serwera Meta i przechowywane tam; w tym kontekście może również dojść do transferu do serwerów Meta Platforms Inc. w USA.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
11.2 Google Ads Remarketing
Niniejsza strona internetowa wykorzystuje technologię retargetingu od następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia
W tym celu Google umieszcza w Twojej przeglądarce plik cookie, który umożliwia automatyczne wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach przy użyciu pseudonimowego identyfikatora pliku cookie oraz na podstawie odwiedzonych przez Ciebie stron. Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce wyłącznie w przypadku, gdy wyraziłeś zgodę na to, aby Google powiązało historię przeglądania internetu i aplikacji z Twoim kontem Google oraz aby informacje z Twojego konta Google były wykorzystywane do personalizacji reklam, które widzisz w sieci. Jeśli podczas wizyty na naszej stronie internetowej jesteś zalogowany do Google, Google wykorzystuje Twoje dane wraz z danymi z Google Analytics do tworzenia i definiowania list odbiorców w celu remarketingu międzyurządzeniowego. W tym celu Twoje dane osobowe są tymczasowo łączone przez Google z danymi z Google Analytics w celu utworzenia grup odbiorców. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing dane osobowe mogą również być przekazywane do serwerów Google LLC w USA.
Wszystkie powyższe czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie w przypadku, gdy wyraziłeś nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody wykorzystanie technologii retargetingu podczas wizyty na stronie internetowej nie będzie miało miejsca.
Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, prosimy o dezaktywację tej usługi w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie" dostępnym na stronie internetowej.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
Szczegółowe informacje na temat przetwarzania inicjowanego przez Google oraz na temat sposobu, w jaki Google zarządza danymi ze stron internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com
Dalsze informacje na temat polityki ochrony danych Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google
11.3 Microsoft Advertising
Niniejsza strona internetowa wykorzystuje technologię retargetingu od następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
Umożliwia to ukierunkowane adresowanie odwiedzających nasze strony internetowe spersonalizowanymi reklamami opartymi na zainteresowaniach, którzy już wykazali zainteresowanie naszym sklepem i naszymi produktami. Wyświetlanie materiałów reklamowych opiera się na analizie poprzedniego i bieżącego zachowania w zakresie korzystania z plików cookie, przy czym nie są przechowywane żadne dane osobowe. W przypadkach wykorzystania technologii retargetingu na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym przechowywany jest plik cookie w celu przechwytywania pseudonimizowanych danych dotyczących Twoich zainteresowań, co pozwala na indywidualne dostosowanie reklam do przechowywanych informacji. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym. W związku z tym wyświetlane są Ci reklamy, które z dużym prawdopodobieństwem odpowiadają Twoim zainteresowaniom produktowym i informacyjnym.
Wszystkie powyższe czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu, są przeprowadzane wyłącznie w przypadku, gdy wyraziłeś nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody wykorzystanie technologii retargetingu podczas wizyty na stronie nie będzie miało miejsca.
Możesz cofnąć swoją wyrażoną zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, prosimy o dezaktywację tej usługi w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie" dostępnym na stronie internetowej.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do Ram Ochrony Prywatności UE-USA, które na podstawie decyzji o adekwatności Komisji Europejskiej zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
11.4 Śledzenie sprzedaży billiger.de
Niniejsza strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji dostarczanej przez następującego dostawcę: solute.de GmbH, Zeppelinstraße 15, D-76185 Karlsruhe, Niemcy.
Jeśli dotarłeś do naszej strony internetowej za pośrednictwem reklamy na domenie dostawcy, skuteczność tej reklamy może być śledzona przy użyciu plików cookie i/lub porównywalnych technologii (pikseli śledzących, web beaconów, pings lub żądań HTTP).
W tym celu określone informacje o urządzeniu i przeglądarce, w tym ewentualnie Twój adres IP, są odczytywane za pośrednictwem technologii śledzącej w celu przechwytywania i oceny przez nas zdefiniowanych z góry działań użytkownika (np. ukończone transakcje, leady, zapytania wyszukiwania na stronie internetowej, wyświetlenia stron produktów). Pozwala to na tworzenie statystyk dotyczących zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej po przekierowaniu z reklamy, które służą nam do optymalizacji naszej oferty.
Wszystkie powyższe przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie, jeśli wyraziliście nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w narzędziu „Cookie-Consent-Tool" dostępnym na stronie internetowej.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających stronę i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.
11.5 Google Ads Konwersje-Śledzenie
Niniejsza strona internetowa korzysta z programu reklamowego online „Google Ads" oraz w ramach Google Ads z konwersji śledzących Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google").
Korzystamy z usługi Google Ads, aby zwrócić uwagę na nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych za pomocą mediów reklamowych (tzw. Google Adwords). Możemy określić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe w odniesieniu do danych kampanii reklamowych. Naszym celem jest wyświetlanie Ci reklam, które są dla Ciebie interesujące, czynienie naszej strony internetowej bardziej interesującą dla Ciebie oraz osiągnięcie sprawiedliwego rozliczenia poniesionych kosztów reklamowych.
Plik cookie do śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy klikniesz w reklamę wyświetlaną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym. Pliki cookie te zazwyczaj tracą ważność po 30 dniach i nie są używane do identyfikacji osobistej. Jeśli odwiedzasz określone strony tej witryny i plik cookie nie wygasł jeszcze, Google i my możemy rozpoznać, że kliknąłeś w reklamę i zostałeś przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być zatem śledzone na stronach internetowych klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie do śledzenia konwersji są używane do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się całkowitej liczby użytkowników, którzy kliknęli w ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które pozwalałyby na identyfikację użytkowników.
W ramach korzystania z Google Ads dane osobowe mogą również być przekazywane do serwerów Google LLC w USA.
Szczegóły dotyczące przetwarzania inicjowanego przez Google Ads Konwersje-Śledzenie oraz dotyczące sposobu przetwarzania danych przez Google pochodzących ze stron internetowych można znaleźć tutaj: https://policies.google.com
Wszystkie powyższe przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie, jeśli wyraziliście nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w narzędziu „Cookie-Consent-Tool" dostępnym na stronie internetowej.
Co więcej, możesz trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez Google Ads Conversion Tracking, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki udostępnioną przez Google pod następującym linkiem: https://www.google.com
Aby w sposób bardziej zgodny z interesami adresować użytkowników, od których otrzymaliśmy dane w kontekście relacji biznesowych lub o charakterze biznesowym w celach reklamowych, wykorzystujemy funkcję dopasowania klientów w ramach Google Ads. W tym celu przesyłamy elektronicznie do Google jeden lub więcej plików zawierających zanonimizowane dane klientów (głównie adresy e-mail i numery telefonów). Google nie ma dostępu do danych w postaci jawnej; zamiast tego automatycznie szyfruje informacje zawarte w plikach klientów podczas procesu przesyłania, stosując specjalny algorytm. Zaszyfrowane informacje mogą być następnie wykorzystywane przez Google wyłącznie do przypisania ich do istniejących kont Google założonych przez dane osoby. Pozwala to na wyświetlanie spersonalizowanych reklam we wszystkich usługach Google powiązanych z odpowiednim kontem Google.
Przesyłanie danych klientów do Google następuje wyłącznie, jeśli wyraziliście Państwo naszą wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę tę mogą Państwo odwołać w dowolnym momencie z skutkiem na przyszłość. Dodatkowe informacje na temat środków ochrony danych stosowanych przez Google w odniesieniu do funkcji dopasowania klientów znajdują się tutaj: https://support.google.com
W przypadku transferu danych do USA dostawca przystąpił do Ramów Ochrony Danych UE–USA, co zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską.
11.6 Smarketer FAST Conversion Tracking
Niniejsza strona internetowa korzysta z technologii FAST Conversion Tracking firmy Smarketer GmbH, Salzufer 8, 10587 Berlin („Smarketer"). Wykorzystujemy technologię FAST do precyzyjnego przypisywania i rozliczania skuteczności naszych reklam. Generowany jest unikalny klucz, który nie pozwala na wyciąganie wniosków dotyczących tożsamości użytkownika. Nie ma miejsca na profilowanie osób.
FAST nawiązuje połączenie między kliknięciem w medium reklamowe (np. reklamę) a późniejszym działaniem (np. zakupem lub rejestracją). Na urządzeniu końcowym nie są przechowywane pliki cookie ani podobne technologie. W celu utworzenia tzw. odcisku urządzenia, FAST wykorzystuje wyłącznie nieosobiste parametry, takie jak ustawienia przeglądarki, strefa czasowa, klasa procesora, głębia kolorów oraz język przeglądarki.
W ramach śledzenia mogą być przesyłane i przechowywane przez maksymalnie 90 dni następujące dane:
Dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu czy adres, są wyraźnie nie zbierane ani nie przechowywane.
Przetwarzanie odcisku urządzenia odbywa się bezpośrednio na naszych serwerach. Dane konwersji (ClickID, nazwa konwersji, znacznik czasu, wartość zamówienia, waluta) są przekazywane do serwerów Google Ads lub Microsoft Ads w USA w celu dalszego przetwarzania i analizy.
Prawną podstawą przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w zakresie precyzyjnego pomiaru skuteczności i rozliczania naszych działań reklamowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Zapisane dane zostaną automatycznie usunięte najpóźniej po 90 dniach.
Możecie Państwo w dowolnym momencie sprzeciwić się śledzeniu przez FAST, korzystając z następującej opcji rezygnacji:
11.7 Microsoft Advertising Universal Event Tracking
Niniejsza strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji dostarczanej przez następującego dostawcę: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Na każdej stronie naszej witryny zintegrowano znacznik służący do Universal Event Tracking, który współpracuje z ciasteczkami konwersji ustawianymi przez firmę Microsoft. Interakcja ta umożliwia śledzenie Twojego zachowania na naszej stronie internetowej i przesyłanie zebranych w ten sposób informacji do firmy Microsoft. Celem tego działania jest umożliwienie statystycznego rejestrowania i oceny określonych, wstępnie zdefiniowanych celów, takich jak zakupy lub pozyskanie leadów, w celu lepszego dopasowania orientacji i treści naszych ofert do zainteresowań użytkowników. Znaczniki nigdy nie są wykorzystywane do identyfikacji poszczególnych użytkowników.
Wszelkie powyższe przetwarzanie, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, jest przeprowadzane wyłącznie w przypadku, gdy wyraziliście nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody nie będzie miało miejsca stosowanie technologii retargetingu podczas Waszej wizyty na stronie.
Możecie w dowolnym momencie cofnąć udzieloną przez siebie zgodę z skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, prosimy o dezaktywację tej usługi w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie" dostępnym na stronie internetowej.
W przypadku transferu danych do USA dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE–USA, które na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
12.1 Google Maps API
Aby umożliwić w czasie rzeczywistym sprawdzanie określonych danych wprowadzanych w formularzu adresu podczas procesu zamówienia w naszym sklepie internetowym pod kątem błędów wprowadzania, korzystamy z usług następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.
Dane mogą również być przesyłane do: Google LLC., USA.
Dostawca weryfikuje wprowadzony adres, sprawdza jego pisownię oraz w razie potrzeby uzupełnia brakujące dane. W przypadku niejednoznacznych adresów wyświetlane są poprawne alternatywne sugestie. W tym celu wprowadzone przez Ciebie dane adresowe są przesyłane do dostawcy, przechowywane tam i poddawane ocenie.
Przetwarzanie to jest przeprowadzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnego interesu w prawidłowym rejestracji poprawnych danych adresowych klienta w celu starannego wypełnienia naszych umownych zobowiązań dostawczych oraz zapobiegania problemom w realizacji umowy.
Dostawca przetwarza objęte przetwarzaniem dane osobowo, nie łączy ich z innymi zestawami danych i usuwa je niezwłocznie po potwierdzeniu ich statusu lub poprawności, jednak najpóźniej po 30 dniach.
W przypadku transferu danych do USA dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE–USA, które na podstawie decyzji o adekwatności podjętej przez Komisję Europejską zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
Dalsze informacje dotyczące przepisów dotyczących ochrony danych Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google
12.2 Aplikacje dotyczące ofert pracy wysyłanych e-mailem
Na naszej stronie internetowej obecnie ogłaszamy wolne stanowiska w osobnej sekcji, na które można aplikować e-mailem na podany adres kontaktowy.
Kandydaci muszą dostarczyć wszystkie dane osobowe niezbędne do kompleksowej oceny, w tym ogólne informacje, takie jak imię i nazwisko, adres oraz dane kontaktowe, jak również dowody dotyczące osiągnięć zawodowych oraz, w stosownych przypadkach, informacje dotyczące stanu zdrowia. Dodatkowe szczegóły dotyczące procesu rekrutacji można znaleźć w ogłoszeniu o pracę.
Po otrzymaniu aplikacji drogą elektroniczną dane będą przechowywane i oceniane wyłącznie w celu przetworzenia aplikacji. W przypadku pytań wykorzystamy adres e-mail lub numer telefonu kandydata. Przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO (lub § 26 ust. 1 BDSG), przy czym proces rekrutacji jest traktowany jako inicjowanie umowy o pracę.
W zakresie, w jakim od kandydatów w ramach procesu rekrutacji żądane są szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO (np. dane dotyczące zdrowia, takie jak informacje o statusie ciężkiego stopnia niepełnosprawności), przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. b RODO, co umożliwia nam realizowanie praw i wypełnianie obowiązków wynikających z prawa pracy, prawa ubezpieczeń społecznych oraz prawa ochrony socjalnej.
Kumulatywnie lub alternatywnie, przetwarzanie szczególnych kategorii danych może również opierać się na art. 9 ust. 1 lit. h RODO, jeśli jest prowadzone w celach medycyny prewencyjnej lub medycyny pracy, w celu oceny zdolności do pracy kandydata, w celu diagnozy medycznej, zapewnienia opieki zdrowotnej lub socjalnej lub leczenia, lub w celu zarządzania systemami i usługami opieki zdrowotnej lub socjalnej.
Jeśli nie zostanie dokonany wybór kandydata lub jeśli kandydat cofnie swoją aplikację przedwcześnie, przesłane dane oraz wszelka korespondencja elektroniczna, w tym e-mail z aplikacją, zostaną usunięte najpóźniej 6 miesięcy po odpowiednim powiadomieniu. Okres ten jest określony przez nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na wszelkie pytania dodatkowe dotyczące aplikacji oraz, w razie konieczności, wypełniania naszych obowiązków dowodowych wynikających z przepisów dotyczących równego traktowania kandydatów.
W przypadku pomyślnej aplikacji, dostarczone dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (w Niemczech w powiązaniu z § 26 ust. 1 BDSG) w celu realizacji stosunku pracy.
13.1 - DATEV
W celu obsługi księgowości wykorzystujemy usługę oprogramowania księgowego opartego na chmurze, dostarczanego przez następującego dostawcę: DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Norymberga, Niemcy.
Dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące oraz, w stosownych przypadkach, również transakcje bankowe naszej firmy w celu automatycznego rejestrowania faktur, ich dopasowania do transakcji oraz generowania księgowości finansowej w procesie półautomatycznym.
Jeśli w tym kontekście przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w efektywnej organizacji i dokumentacji naszych transakcji biznesowych.
13.2 Narzędzie do zgody na pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje tak zwane „Narzędzie do zgody na pliki cookie" w celu uzyskania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie oraz aplikacje oparte na plikach cookie wymagające zgody. „Narzędzie do zgody na pliki cookie" jest wyświetlane Tobie podczas wizyty na stronie w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, gdzie możesz udzielić zgód na konkretne pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczając odpowiednie pola. Dzięki wykorzystaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane wyłącznie w przypadku udzielenia odpowiednich zgód poprzez zaznaczenie pól. Zapewnia to, że takie pliki cookie są ustawiane na Twoim odpowiednim urządzeniu końcowym wyłącznie w przypadku udzielenia zgody.
Narzędzie ustawia technicznie niezbędne pliki cookie w celu przechowywania Twoich preferencji dotyczących plików cookie. Dane osobowe użytkowników są w tym kontekście generalnie nieprzetwarzane.
W indywidualnych przypadkach, jeśli przetwarzanie danych osobowych (takich jak adres IP) następuje w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, specyficznym dla użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem designie naszej obecności online.
Inną podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy jesteśmy prawnie zobowiązani do uzależnienia wykorzystania technicznie nieistotnych plików cookie od odpowiedniej zgody użytkownika.
W zakresie wymaganym zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania danych osobom trzecim.
Dalsze informacje dotyczące operatora oraz opcji konfiguracji narzędzia do zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.
13.3 Cloudflare
W celach bezpieczeństwa, niniejsza strona internetowa korzysta z usług następującego dostawcy: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA.
Dostawca chroni stronę internetową oraz powiązaną infrastrukturę IT przed nieautoryzowanym dostępem osób trzecich, cyberatakami, a także wirusami i złośliwym oprogramowaniem. Zbieramy adresy IP użytkowników oraz, w stosownych przypadkach, dalsze dane dotyczące Państwa zachowania na naszej stronie internetowej (w szczególności odwiedzane adresy URL oraz informacje nagłówków), w celu wykrywania i zapobiegania nielegalnym dostępom do stron oraz zagrożeniom. W tym celu zebrany adres IP jest porównywany z listą znanych napastników. Jeśli zebrany adres IP zostanie uznany za ryzyko bezpieczeństwa, dostawca może automatycznie zablokować go w celu dostępu do strony. Informacje zebrane w ten sposób są przekazywane na serwer dostawcy i przechowywane tam.
Opisane czynności przetwarzania danych są przeprowadzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów w zakresie ochrony strony internetowej przed szkodliwymi cyberatakami oraz utrzymania integralności strukturalnej i danych oraz bezpieczeństwa.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania danych osobom trzecim.
W przypadku transferu danych do USA, dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE–USA, które, na podstawie decyzji o adekwatności Komisji Europejskiej, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.
13.4 Fraud0
W celach bezpieczeństwa, niniejsza strona internetowa korzysta z usług następującego dostawcy: Fraud0 GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monachium, Niemcy
Dostawca chroni stronę internetową oraz powiązaną infrastrukturę IT przed nieautoryzowanym dostępem osób trzecich, cyberatakami, a także wirusami i złośliwym oprogramowaniem. Dostawca zbiera adresy IP użytkowników oraz, w stosownych przypadkach, dalsze dane dotyczące Państwa zachowania na naszej stronie internetowej (w szczególności odwiedzane adresy URL oraz informacje nagłówków), w celu wykrywania i zapobiegania nielegalnym dostępom do stron oraz zagrożeniom. W tym celu zebrany adres IP jest porównywany z listą znanych napastników. Jeśli zebrany adres IP zostanie uznany za ryzyko bezpieczeństwa, dostawca może automatycznie zablokować go w celu dostępu do strony. Informacje zebrane w ten sposób są przekazywane na serwer dostawcy i przechowywane tam.
Opisane czynności przetwarzania danych są przeprowadzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów w zakresie ochrony strony internetowej przed szkodliwymi cyberatakami oraz utrzymania integralności strukturalnej i danych oraz bezpieczeństwa.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania danych osobom trzecim.
14.1 Zgodnie z obowiązującym prawem w zakresie ochrony danych, jako osoba, której dane dotyczą, przysługują Państwu wobec nas, jako administratora, następujące prawa w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych osobowych (prawa do informacji i interwencji), z odniesieniem do odpowiedniej podstawy prawnej warunków wykonywania tych praw:
14.2 PRAWO DO ZGŁOSZENIA SPRÓŻNOŚCI
JEŚLI PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE W RAMACH WYWAŻENIA INTERESÓW OPARTYCH NA NASZYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH INTERESACH, KTÓRE SĄ PRZEWAŻAJĄCE, PAŃSTWO MASZ PRAWO W KAŻDYM CZASIE ZGŁOSIĆ SPRÓŻNOŚĆ DO TAKIEGO PRZETWARZANIA Z POWODÓW WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, Z SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.
JEŚLI WYKORZYSTASZ SWOJE PRAWO DO ZGŁOSZENIA SPRZECIWU, PRZESTANIEMY PRZETWARZAĆ DOTYCZĄCE DANE. MOGĄ ONY JEDNAK BYĆ PRZETWARZANE DALEJ, JEŚLI MOGEMY DOWIEŚĆ ISTNIENIA PRZEKONUJĄCYCH UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, KTÓRE NADPISUJĄ TWOJE INTERESY, PRAWA I WOLNOŚCI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE JEST KONIECZNE DO USTALENIA, WYKONYWANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH.
JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE PRZEZ NAS W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE ZGŁOSIĆ SPRZECIW PRZECIWKO PRZETWARZANIU DOTYCZĄCYCH DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEGO MARKETINGU. MOŻESZ WYKORZYSTAĆ PRAWO DO ZGŁOSZENIA SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.
JEŚLI WYKORZYSTASZ SWOJE PRAWO DO ZGŁOSZENIA SPRZECIWU, PRZESTANIEMY PRZETWARZAĆ DOTYCZĄCE DANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.
Czas przechowywania danych osobowych jest określany przez odpowiednią podstawę prawną, cel przetwarzania oraz – w stosownych przypadkach – dodatkowo przez odpowiednie ustawowe okresy przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego).
W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, odpowiednie dane będą przechowywane do momentu wycofania przez Ciebie zgody.
Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania dla danych przetwarzanych na podstawie zobowiązań umownych lub podobnych do umownych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te będą rutynowo usuwane po upływie okresów przechowywania, pod warunkiem że nie są już konieczne do wykonania umowy lub inicjowania umowy i/lub nie mamy już uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.
W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu, w którym wykorzystasz swoje prawo do zgłoszenia sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać przekonujące uzasadnione podstawy przetwarzania, które nadpisują Twoje interesy, prawa i wolności, lub przetwarzanie jest konieczne do ustalenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.
W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu, w którym wykorzystasz swoje prawo do zgłoszenia sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.
Chyba że inaczej określono w innych informacjach w niniejszej deklaracji dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania, przechowywane dane osobowe będą w przeciwnym razie usuwane, gdy nie będą już konieczne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.